白人さん「えーと、日本語で・・・テンプラ、でもテンプラじゃない」