「借りてきた猫」ってことわざがあったはずなんだが・・・うちの猫は・・・