『千と千尋の神隠し』幻のエンディング、公式が否定しても「確かに見た」の声