東京五輪の競技中に映り込んだ「実物大ガンダム」の説明に海外メディアが苦戦