山木梨沙さん、自らの体を痛めつける