K-POPガールズグループTWICE、まねしたくなるダンスで日本女子の心もつかむ