声優の水瀬いのりさん、番組で不機嫌そうな態度をとってしまう