引きこもり男性、家から強引に連れ出され施設に軟禁→「心の傷は一生消えない」と550万円の損害賠償を求める